← All Apple listings

Apple

Chert – Alaska’s Native Language Keyboard

by Grant Magdanz more by this developer →

Ratings
21
Rating
4.6 · 21 ratings
Version
1.0
Last updated 10/11/2016

#207,784 of 719,896 by ratings on Apple · #16,012 of 60,382 in Utilities

First seen by this census 09/05/2026 — the store does not publish a creation date

Last updated 10/11/2016

Tracked since 09/05/2026

View in the Apple store ↗

Compare with another extension

Category: Utilities

Description

Write emails, text, post to Facebook, or tweet in all 20 of Alaska’s Native languages!

Chert is a third-party keyboard allowing you to type special characters found in Alaska’s Native languages. Many of these characters are not available on Apple’s default keyboards. Customize your keyboard by enabling only those special characters present in the languages you use.

Chert uses the same press-and-hold method used to type special characters like é and ü on Apple’s default keyboard. This preserves full English language functionality, so you can switch languages without switching keyboards.

Chert includes all special characters present in Alaska’s Native languages.

Big shoutout to:
- Alexei Baboulevitch (Archagon) for building an amazing open-source keyboard that can be found here: https://github.com/archagon/tasty-imitation-keyboard
- icons8 (icons8.com) for providing the icons used on the tab bar for free.

Alternatives to Chert – Alaska’s Native Language Keyboard

Name Ratings Rating
NativeTavern - AI SillyTavern by 威 周 20 3.8 compare
SizeCamera Measure Alternative by RYOSUKE HIRAMATSU 8 4.9 compare
Alaska Voice by ACS Wireless 7 2.3 compare
NativeScript Preview by nStudio LLC 5 4.8 compare
WebNative by WebNative LLC 5 4.8 compare
Wowflow - CAFM Alternative by Wowflow GmbH 2 5.0 compare
Dual AI Native by Beata Tolpa 2 3.0 compare
NativeCall Japan Calls & Help by HAI TU JAYSON FANG 2 5.0 compare
Native Scanning App by Radar Leisure Tech ltd 1 1.0 compare
Native: Language Translator by Patrick Tammaro 1 5.0 compare

Growth

Change in ratings, scaled to each window from the real gap between crawls. A window needs a full period of history before it reports anything.

Per Growth Growth % Actual change Measured over
day Not enough history yet
week Not enough history yet
month Not enough history yet
year Not enough history yet

History

Tracking since 09/05/2026. History accumulates as changes are observed — check back soon.